Fàilte !

Bienvenue sur le site du comité de jumelage Aubigny Haddington

Évènements passés

La Burns day a eu lieu le dimanche 26 janvier 2020 à la salle des fêtes d’Aubigny sur Nère. Cette journée est organisée en mémoire du grand poète écossais Robert Burns (1759-1796). Elle comprend un repas écossais (cock a leeckie soup, haggis, neeps and tatties, Scotch trifle) suivi d’un concert. Il est possible de participer aux deux évènements ou bien seulement à l’un des deux. Le concert s’est articulé en deux parties :

  • un concert de musique écossaise de chambre (harpe, flûtes, cornemuse d’intérieur, chants en gaélique écossais – durée : 1 heure)
  • un bal de danses traditionnelles (ceilidh) animé par un maître à danser écossais chargé de guider les danseurs (durée : environ 1h30)

A noter : en 2020 une délégation de la Caledonian Society of France, des membres de l’association France Grande-Bretagne de Paris et John Mac Millan provost du East Lothian ont été présents. Fàilte gu Aubigny !

Accueil d’élèves de la Knox Academy d’Haddington (décembre 2019) : les élèves en avant-dernière année à la Knox Academy qui apprennent le Français nous ont rendu visite avec leurs enseignantes durant quelques jours cet hiver. Cette visite maintenant traditionnelle est toujours un moment enthousiaste  durant lequel des jeunes d’Écosse et de France nouent des liens.

Vente de fudge (samedi 7 décembre 2019) pour le téléthon.

La Foire Exposition d’Aubigny (19-20 octobre 2019) : le comité a vendu des fudge (caramels écossais fabriqués le jour même sur place) et autres produits sur le thème de l’Écosse.

Soirée conférence (17 octobre 2019) : Gérard Hocmard a présenté une conférence sur la vie de Marie Stuart le jeudi 17 octobre 2019.

Cours d’anglais : les cours ont eu lieu jusqu’en mars 2020. Plus de renseignements ici.

Visite du comité de jumelage à Haddington (12-17 août 2019) : Nous avons rendu visite à nos amis d’Haddington durant l’été 2019. Au programme, tattoo à Édinbourg, ceilidh … Des jeunes du comité passerons une journée dans une classe de la Knox Academy pour qui la reprise scolaire avait sonné.

Les Fêtes Franco-Écossaises (12-14 juillet 2019) ont une fois de plus été un franc succès. Les stands de restauration tenus par le comité de jumelage ont su répondre aux attentes des visiteurs. Un grand merci aux bénévoles!

Nous avons également eu la joie d’accueillir des membres du comité de jumelage d’Haddington ainsi que le Pibe Band d’Haddington venus célébrer avec nous la trentième édition des Fêtes Franco-Ecossaises.